Hosting dHosting.pl - 10% rabat! :-)

  • Ogłoszenia

    • insp

      Jeśli chcesz zgłosić błąd w naszym spolszczeniu..   18.11.2016

      Uwaga! Przy zgłaszaniu błędów spolszczenia lub propozycji zmiany, prosimy podać klucz danej frazy (jeśli to możliwe). Jak to zrobić? Włącz wyświetlanie kluczy językowych w ACP Wygląd Tłumaczenia Narzędzia tłumaczenia Wyświetlać klucze językowe? Następnie odśwież stronę, na której znajduje się dana fraza. Podanie klucza, znacznie przyspiesza znalezienie danej frazy i wykonanie niezbędnych poprawek. Dziękujemy, INVteam.
qubabos

poprawki do wersji 2.2 dla IPS 4.1.16.1

32 postów w tym temacie

18 godzin temu, insp napisał:

Mógłbym prosić o podanie klucza tej frazy?

byline_nodate in forums_forum_*, _date_this_year_long

 

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
<word key="x_members_found_helpful" js="0">%d z %s użytkowników uznało tę opinię za pomocną</word>

opinie.png

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
25 minut temu, qubabos napisał:

<word key="x_members_found_helpful" js="0">%d z %s użytkowników uznało tę opinię za pomocną</word>

opinie.png

Już próbowałem to ugryźć, zlikwidowałem "użytkowników" teraz myślę nad resztą -_-

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

0 z 1 użytkownik ocenił tę opinię jako pomocną ? tego %s chyba się nie zmieni. Nic innego sensownego z tego nie wyjdzie :) 

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

%s prawdopodobnie zmienia się w zależności od ilości użytkowników (tak mniemam).

x_members_found_helpful_phone{# [1:member][?:members]}{# [1:użytkownik][?:użytkowników]}

 

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

to zamiast wyliczać ilu z głosujących uznało opinię, lepiej zostawić %d i nie wywalać użytkowników i wyjdzie jako tako po naszemu.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach

Sugerowana poprawka została przyjęta przez członka grupy tłumaczy.

Dziękujemy.

Udostępnij tego posta


Odnośnik do posta
Udostępnij na innych stronach
Gość
Ten temat jest zamknięty i nie można dodawać odpowiedzi.

  • Przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników, przeglądających tę stronę.