5 odpowiedzi w tym temacie

[Amfidiusz]

Nazwa pliku: Tinychat Video Calls v1.0.1
Autor: Amfidiusz
Data wysłania: 08 sty 2010
Kategoria: Spolszczenia modyfikacji
Wersja modyfikacji: 1.0.1
Stopień spolszczenia: 100%

Pełne tłumaczenie aplikacji

• Spolszczone ustawienia w ACP
  
• Spolszczone frazy wyświetlane użytkownikowi

UWAGA: Spolszczenie zmieni wszelkie wartości na domyślne!

Pobierz plik

[XQS]

może jakies uaktualnienie do 1.0.2 ?

http://mods.invision...ndex.php/f/8775

Użytkownik XQS edytował ten post 05 kwiecień 2010 - 21:05

[Amfidiusz]

Dzięki, dzisiaj się zabieram za tłumaczenia

[Amfidiusz]

Użytkownik XQS dnia 05 kwiecień 2010 - 21:02 napisał

może jakies uaktualnienie do 1.0.2 ?

http://mods.invision...ndex.php/f/8775

Nie ta modyfikacja :] http://mods.invision...ndex.php/f/8745
Vide Chatu nie ma sensu tłumaczyć, gdyż cały aplet jest pobierany z serwera TinyChat. Próbowałem się z nimi kontaktować w sprawie tłumaczenia, ale odrzucili propozycję

[DawPi]

Użytkownik Amfidiusz dnia 14 kwiecień 2010 - 02:02 napisał

Próbowałem się z nimi kontaktować w sprawie tłumaczenia, ale odrzucili propozycję

Nie rozumiem takiego podejścia. Ludzie są pomóc promować ich aplikacje, a ci w taki sposób.

[Amfidiusz]

Może dlatego, że deweloperzy TinyChatu inteligencją nie grzeszą

Cytat

Dear Support,

For the last several month Tinychat has been making its way to the world
of Invision Power Board. And also it is considered now the best chat
module available, it lacks a major feature that makes it unusable on my
board: language localizations. Therefore, I would like to suggest my
help in creating a Polish front-end of the Tinychat. I have already got
some experience in translating bot IP.Board scripts and PC applications
and it is always a pleasure to localize files that I will use in the
future.

Please, consider my request seriously. It will allow you to gain a huge
Polish market share and allow us to use your API in our native language.

Regards,

Cytat

Do you mean the text itself? You should be able to type in the chat in polish. Its unicode and that should work.

Na dalsze próby kontaktu brak reakcji