Witam,
Ja również odniosłem wrażenie, że 2.x mniej obciąża serwer. Jednak biorę pod uwagę nie tylko wydajność bo ta jest porównywalna, a funkcjonalność starszej wersji jest wystarczająca.
Ponieważ forum jest dla userów, a nie dla mnie zasięgałem opinii wybranych osób lub podobnych im, które będą potencjalnymi użytkownikami i wynika, że najbardziej pożądany jest ipb w wersji 2.3.
Ma to pewne podłoże psychologiczne, a w zasadzie są przyzwyczajenia. Tematyka mojego przyszłego forum to komputery, a większość dużych i znanych forów o podobnej tematyce bazuje głównie na ipb lub vb. Starsza wersja jest dobrze wszystkim znana, więc zaraz po zarejestrowaniu user może przystąpić do postowania, podczas gdy w przypadku nowszej wersji musi się najpierw "dobrze rozejrzeć".
Poza tym nie zaobserwowałem żadnej reakcji ze strony administratorów dużych i znanych forów bazujących na ipb na pojawienie się wersji 3.x (fora oparte na vb są częściej auktualizowane). Przykładem może być pclab czy di (domeny internetowe).