To, że pilnie to nic nowego, każdy chce tutaj pomocy na wczoraj.
Skoro to dynamiczne dane to nie pozostaje nic innego, jak zakodować to w plikach. Hooksy można by użyć, ale to wiązałoby się z pewnymi przeróbkami skina - pozostawieniem tzw. haczyków etc.
Wnioskuję, że masz wiedzę w zakresie PHP i podstawową z IP.Board. No cóż, trzeba odnaleźć miejsce generowania danych z szablonu globalTemplate, dodać nową zmienną, do której wcześniej przypisać nagłówek, a potem dodać do szablonu. Trochę roboty. Od razu mówię - nie ma jakiegoś tutoriala, wszystko trzeba robić pod tę konkretną sytuację. W razie pytań czy problemów ze specyficznym zagadnieniem śmiało pisz.