Skocz do zawartości
"Idzie nowe..." - o zmianach i nie tylko ×
Przeniesienie zakupów z IPS Marketplace / Moving bought items from IPS Marketplace ×

Profil użytkownika

wareczek

Przez wareczek
w Błędy spolszczeń

 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

wareczek Weteran

wareczek

Opublikowano
Opublikowano

Autor zgłoszenia: TRACKER

Treść:

Witam, nie wiem czy są to błędy warte uwagi, ale według mnie niektóre słowa, są po prostu jakoś źle przetłumaczone, ponieważ nie trzymają się ładu ani też składu ;)

Przykładem jest:

Age: Wiek nie znany

Birthday: Data urodzin nie znana

Nie można by było ustawić:

Age: Wiek nie został ustalony.

Birthday: Data urodzin nie została podana.

Informacja:
Poprawiono na: Wiek nie został ustalony oraz Data urodzin nie została podana
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.
 Udostępnij
Tematy

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.