wareczek
-
Postów
1 893 -
Dołączył
-
Ostatnia wizyta
Typ zawartości
Profile
Forum
Pliki
Galeria
Blogi
Sklep
Wydarzenia
Odpowiedzi opublikowane przez wareczek
-
-
a nie? jak nie, to rozmiar
-
Chyba lepiej by było bez myślnika: "Wgrywanie nie powiodło się z powodu zbyt dużej objętości pliku"
-
Raczej nie. Przecież to wygląda tak:
-
1
-
-
-
Masz moje błogosławieństwo, rób
-
albo: "Lista użytkowników w grupie Validating"
-
1
-
-
Druga część nie jest chyba tłumaczona, bo przy okazji oczekujących na aktywację mamy "Użytkownicy oczekujący na Validating"
-
"Użytkownicy oczekujący na " to jedna fraza i występuje we wszystkich sekcjach tam, czyli też w zbanowanych, zablokowanych, nieaktywowanych, niekompletnych.
-
Ale się rozgadaliście... Moje zdanie jest oczywistą oczywistością
Zgadzam się zupełnie z Amfidiuszem. Poza tym podobna rozmowa odbyła już się jakiś czas temu między nami przy budowie lokalizacji do Ib. Trzeba to zmienić i ogólnie opanować całość spolszczenia. Mieliśmy też pozbyć się choćby zwrotów grzecznościowych, a ktoś nadal nowe wpisy tłumaczy jak leci Kwestia "postów" też jest do obgadania, ale to może w przyszłym roku i nie w tym temacie. -
Mam u nich konto, mogę zrobić.
-
1
-
-
Nazwa pliku: (VD) My Projects 1.0.1
Autor: Wareczek
Data wysłania: 09 lis 2010
Kategoria: Spolszczenia modyfikacji
Wersja modyfikacji: 1.0.0
Stopień spolszczenia: 100%
Spolszczenie rozszerzenia dostępnego pod tym adresem.
-
Nazwa pliku: (VD) Tracker Activity 1.1.0
Autor: Wareczek
Data wysłania: 09 lis 2010
Data aktualizacji: 29 sty 2011
Kategoria: Spolszczenia modyfikacji
Wersja modyfikacji: 1.0.1
Stopień spolszczenia: 100%
Spolszczenie rozszerzenia dostępnego pod tym adresem.
-
1
-
-
Nazwa pliku: (VD) Agenda View 1.0.2
Autor: Wareczek
Data wysłania: 09 lis 2010
Data aktualizacji: 12 lut 2011
Kategoria: Spolszczenia modyfikacji
Stopień spolszczenia: 100%
Spolszczenie rozszerzenia dostępnego pod tym adresem.
-
1
-
-
i dobre
-
Zmieniłbym to na "- subfora".
-
Możesz skorzystać z względnego adresu URL lub pełnego, rozpoczynającego się od http://
Nie powinno być "skorzystać ze względnego" ? Albo w ogóle jakoś inaczej... bo to "z" mi tam nie pasuje.
-
Szablon raczej jest "aktywny", a nie "aktywne". Dodatkowo "forach", bo można wybrać więcej.
-
1
-
-
I jeszcze "Wyświetl" zamiast "Pokaż"
-
Co do Tomka, to nie mam nic przeciwko. Tak jak mówiłem przy odejściu, zawsze będzie u nas dla Ciebie miejsce
-
Sugerowana poprawka została przyjęta przez członka grupy tłumaczy.
Dziękujemy.
-
To nic nie poradzimy przecież
Zamykam. -
Sugerowana poprawka została przyjęta przez członka grupy tłumaczy.
Dziękujemy.
-
Sugerowana poprawka została przyjęta przez członka grupy tłumaczy.
Dziękujemy.
-
Ten drugi mail ma taką samą treść, czy inną?
Zgadzam się zupełnie z Amfidiuszem. Poza tym podobna rozmowa odbyła już się jakiś czas temu między nami przy budowie lokalizacji do Ib. Trzeba to zmienić i ogólnie opanować całość spolszczenia. Mieliśmy też pozbyć się choćby zwrotów grzecznościowych, a ktoś nadal nowe wpisy tłumaczy jak leci 
Kwestia "postów" też jest do obgadania, ale to może w przyszłym roku i nie w tym temacie.
Zamykam.
IPS Marketplace App 1.0.2
w Spolszczenia
Opublikowano
Nazwa pliku: IPS Marketplace App 1.0.2
Autor: Wareczek
Data wysłania: 17 gru 2010
Data aktualizacji: 23 mar 2011
Kategoria: Spolszczenia produktów IPS
Stopień spolszczenia: 100%
Autorzy spolszczenia: INVteam
Instalacja
Zaloguj się do panelu administracyjnego, na stronie powitalnej wybierz "Języki", w wyświetlonym formularzu przejdź do sekcji "Import pliku językowego", wciskając "Przeglądaj..." wskaż na dysku lokalnym paczkę językową, a następnie wciśnij "Import". Prosimy o zachowanie cierpliwości, gdyż instalacja może potrwać kilka minut.
Aktualizacji spolszczenia możecie spodziewać się pierwszego dnia każdego miesiąca, oraz co jasne, po wydaniu nowej wersji skryptu przez IPS.
Zachęcamy do zgłaszania błędów w spolszczeniu odwiedzając stosowne forum.
Pobierz plik