"fora" w zakładce strony

[Gość xxxxx]

Cześć. W jaki sposób mogę usunąć przedrostek "fora" w nazwe zakładki? http://scr.hu/4j6u/3p75q

[Macsch15]

Cały tytuł każdej strony jest łączony a następnie pakowany w jedną zmienną więc nie ma możliwości usunięcia jakiejś części.

		/* Add the site name to the title */
		if( \IPS\Settings::i()->board_name )
		{
			$this->title .= ' - ' . \IPS\Settings::i()->board_name;
		}

Nawet jeżeli usuniesz tę frazę w pliku językowym (__app_forums) to i tak pozostanie myślnik przed tytułem.