Niewiele powiedziałeś. Generalnie XP nie potrzebuje jakichś zapisanych partycji, żeby się zainstalować.
Przyczyn istnienia tej ukrytej partycji może być parę - ktoś instalował linuksa, zabezpieczono w ten sposób uszkodzone miejsce na dysku, itp.
Proponuję obejrzeć najpierw ten dysk. Zacznij od najprostszego - Mój komputer > zarządzaj > zarządzanie dyskami. Zobacz jakie mają formaty itp.
Ściągnij gpartet - stąd, nagraj na płytkę, bo nie wiadomo, czy da się odpalić z pena. Ustaw bootowanie na CD. Odpal z dysku, sprawdź błędy dysku, usuń partycje, stwórz nowe (najlepiej w ntfs np. podstawową i rozszerzoną. Zresetuj kompa, włóż płytkę z systemem, odpal instalację (instaluje się na dysku 0, lub "po nazwie", jeżeli przy formatowaniu je nadałeś). Ciesz się świeżutkim systemem.