Skocz do zawartości
"Idzie nowe..." - o zmianach i nie tylko ×
Przeniesienie zakupów z IPS Marketplace / Moving bought items from IPS Marketplace ×
Hosting webh.pl - 20%

Has left the conversation - w panelu PW

maxx

Przez maxx
w Błędy spolszczeń

 Udostępnij

Rekomendowane odpowiedzi

maxx Wschodząca gwiazda

maxx

Opublikowano
Opublikowano

Jak w tytule, w oryginale jest "Has left the conversation" - w tłumaczeniu "Pozostawił wiadomość" co jest mylące, bo komunikat ten oznacza, że nasz rozmówca (jako adresat) skasował rozmowę. Ja poprawiłem u siebie na "Opuścił rozmowę"

Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.
 Udostępnij
Tematy

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.