ROZWIĄZANY: Podwójny drugi język

[TurkuSevdaliAska]

Chciałam nuczyć się wgrywać język, i na szczęście zrobiłam to na forum testowym, bo jednak źle. Pliki językowe dostępne były tylko w postaci osobnych modułow: forums, members itp. Zgodnie z zaleceniami owego tłumaczenia wcześniej utworzyłam kopię angielskiego odpowiednio ją edytując. Zaczełam wgrywać pierszy moduł wybierając pierszy wariant tj. z komputera i po chwili wyskoczył komunikat, że nie udało się zapisać czy coś w tym stylu i tak było w każdej linijce komunikatu. Podejrzewając, że mogłam przez moment nie mieć internetu, wgrałam jeszcze raz. Komunikat ten sam, ale okazało się, że się wgrało i to nie raz a dwa razy. W dodatku próbując coś z tym zrobić, skasowałam public_topic w forums w wersji tureckiej. Jak dodać do co skasowałam i jak usunąc tą podwójną wersję.

[Jakub]

Najlepiej jakbyś usunęła obydwa dodane języki i dodała je od nowa. Usuwanie: obok nazwy języka kliknij na strzałeczkę, a następnie Usuń.

[TurkuSevdaliAska]

Może źle się wyraziłam: podwójne nie są języki (mam 1 ENG i 1 TR), tylko jak wejdę w moduł forums to mam Pack Name, Total Entries, Costomized Entries, Out of Date Entries i w tym ostatnim też mam pozmieniane. No ale tak czy tak, zostawię tylko angielski i zrobię wszystko od nowa.

EDIT:

Sasowałam turecki, jednak po po zrobieniu kopii ENG, mam też podwójnie choć już jest to co skasowałam. Czy muszę najpierw ręcznie z wersji angielskiej pousuwać tak, aby zostało tylko to co jest po angielsku?

Edytowane 11 Lutego 2011 przez TurkuSevdaliAska

[TurkuSevdaliAska]

Namęczyłam się, żeby usunąć ręcznie turecką wersję z angielskiego, wgrałam jeszcze raz i nie dość, że jest to samo, to jeszcze czy wybiorę EN czy TR to i tak jest TR.

Tak tu mam w obu językach:

A na zwykłym forum nie mam tej trzeciej ostatniej kolumny i wszystko tam jest ok.

Czy aby mieć 2 języki, tworzyliście najpierw jakieś kopię wersji angielskiej? Może ja w tym jakiś błąd robię.

Poza tym zapytam też autora tłumaczenia.

[Amfidiusz]

[TurkuSevdaliAska]

Dzięki, pomogło to zapytanie i przebudowa. Teraz pod EN jest EN a pod TR - TR. Została jeszcze tylko kwestia tej ostatniej kolumny w tureckim. Właściwie to co jest to Out of Date Entries? Wgrywałam 5 modułów i zauważyłam, że jest to w 4 a jednym nie ma nic pod tym Out of Date Entries. Od czego to zależy?

[DawPi]

Generalnie oznaczenia wersji fraz językowych prawidłowe są tylko w produktach IPSu.. Modderzy w tym i ja nie przywiązują do tego wagi.

[TurkuSevdaliAska]

W takim razie zamykamy.

[DawPi]

Problem ROZWIĄZANY. Jeśli są jakiekolwiek wątpliwości, pytania proszę o założenie nowego tematu.

Wszelkie uzasadnione reklamacje/pretensje/sugestie/rady przyjmuje ekipa forum.