ROZWIĄZANY: Spolszczenie sekcji w IPB 3.2.0

[AdikDVB]

Witam serdecznie, pytanie może prozaiczne, ale... gdzie w IPB 3.2.0 należy zmienić tłumaczenie sekcji: "Members" na "Użytkownicy", "Gallery" na "Galeria" itd.?

[Gonzo]

ACP Aplikacje i moduły Members Edytuj szczegóły aplikacji Publiczny tytuł aplikacji

[AdikDVB]

Dzięki. Edycja Publicznego tytułu aplikacji powoduje zmianę zarówno w polskiej, jak i angielskiej wersji językowej. Czy można zachować w wersji angielskiej zwroty oryginalne?

Edytowane 31 Lipca 2011 przez AdikDVB

[DawPi]

Na 99% nie jest to możliwe.

[AdikDVB]

Ok, czy można się dowiedzieć, w jaki sposób uzyskałeś tutejszy efekt? Zmiana wersji językowej jest równoznaczna z tłumaczeniem dla danego języka.

[DawPi]

To się robi bitem językowym, ale kurde nie mogę go namierzyć - na pewno ma nazwę aplikacji (klucz) w kluczu bita.. Jak sobie przypomnę to napiszę.

Mam:

{klucz_aplikacji}_display_title

Czyli np.

• members_display_title - Użytkownicy
  

[AdikDVB]

To się robi bitem językowym, ale kurde nie mogę go namierzyć - na pewno ma nazwę aplikacji (klucz) w kluczu bita.. Jak sobie przypomnę to napiszę.

Mam:

{klucz_aplikacji}_display_title

Czyli np.

• members_display_title - Użytkownicy
  

Znalazłem nieco więcej na ten temat w tym wątku

Najprościej mówiąc - jestem w Wygląd - Look & Feel - Skiny i Szablony - IP.Board. Gdzie mam wyszukać members_display_title? Czy należy ten bit dopisać?

[DawPi]

Dokładnie - jeśli go nie masz to dopisz.

[AdikDVB]

Czy mógłbyś podpowiedzieć krok po kroku jak należy to zrobić (np. na przykładzie members_display_title)? Niestety jestem początkujący i na tym utknąłem.

Edytowane 1 Sierpnia 2011 przez AdikDVB

[DawPi]

Przecież panel masz po polsku, a wszystkie informacje już padły w tym wątku - wystarczy go przeczytać dokładnie i powoli.

[AdikDVB]

Temat do zamknięcia, kluczem jest nazwa pakietu: System-public/global.

[DawPi]

Problem ROZWIĄZANY. Jeśli są jakiekolwiek wątpliwości, pytania proszę o założenie nowego tematu.

Wszelkie uzasadnione reklamacje/pretensje/sugestie/rady przyjmuje ekipa forum.