ROZWIĄZANY: Język forum - możliwość wyboru języka forum

[Jurij]

Witam,

Od dawna poszukuję rozwiązania i nie mogę go znaleźć. Chcę, aby użytkownicy forum mogli wybrać w jakim języku wyświetlane są podstawowe informacje. Oryginalnie forum jest instalowane po angielsku, po dograniu spolszczenia są dwa języki do wyboru: angielski i polski. Niestety w obu przypadkach forum wyświetlane jest po polsku. Jak zrobić, żeby po wyborze języka angielskiego wszystko było po angielsku tak, jak w oryginale? Jak dograć język rosyjski i skąd wziąć paczkę językową? Interesują mnie tylko te trzy języki. Pozdrawiam i liczę na Waszą pomoc

[Gonzo]

Z tego co na forach słychać, to najnowsza wersja tłumaczenia 3.2.1 - http://community.inv...e/4694-russian/

Co do języka dla userów, to ja nie mam problemów - próbujesz założyć nowe konto, czy zmieniać już istniejące? Być może to ciasteczka blokują zmianę.

[Jurij]

O jakich kontach mówisz? Ja mówię o tym, że na dole strony głównej jest możliwość wyboru English i Polish. Obojętnie co wybiorę, strona jest po polsku. Chcę, żeby po wyborze English było po angielsku, Polish po polsku a Russian po rosyjsku

Tak jak jest tutaj: http://ipbskins.ru/forum/index.php? + dodatkowo chcę mieć język polski

Edytowane 23 Października 2011 przez Jurij

[DawPi]

strona jest po polsku.

Co dokładnie jest po polsku? To, że masz dwie paczki językowe o różnych nazwach nie znaczy, że w owych paczkach są odpowiednie tłumaczenia.

[Gonzo]

O jakich kontach mówisz? Ja mówię o tym, że na dole strony głównej jest możliwość wyboru English i Polish. Obojętnie co wybiorę, strona jest po polsku. Chcę, żeby po wyborze English było po angielsku, Polish po polsku a Russian po rosyjsku

A spróbuj po wylogowaniu.

[Jurij]

A spróbuj po wylogowaniu.

Po wylogowaniu jest identycznie.

strona jest po polsku.

Co dokładnie jest po polsku? To, że masz dwie paczki językowe o różnych nazwach nie znaczy, że w owych paczkach są odpowiednie tłumaczenia.

Dobra, uściślijmy.

Aktualnie mam:

1. English - wszystko jest wyświetlane po polsku.

2. Polish - wszystko jest wyświetlane po polsku, z tym że są widoczne różnice, bo np. dziś dodawałem dwukropki do statystyk.

Chcę mieć:

1. English - wszystko po angielsku

2. Polish - wszystko po polsku

3. Russian - wszystko po rosyjsku.

Co mam zrobić, aby tak było?

[DawPi]

Hym, no jak co - wgrać te tłumaczenia..

[Jurij]

Po pobraniu tego: http://community.invisionpower.com/files/file/4694-russian/ mam archiwum .gz, po rozpakowaniu którego otrzymuję dziwny plik. ACP domaga się tłumaczenia z rozszerzeniem .xml - co na to poradzić?

A jeśli chodzi o angielski język - nie da sie po prostu przywrócić oryginalnego języka tylko musze dogrywac go jeszcze raz?

[DawPi]

.gz również jest OK.

Przywrócić się da:

[Jurij]

Ok, z rosyjskim sobie poradziłem, jest prawie tak jak powinno być

Niestety wykonanie zapytania nie wprowadziło żadnych zmian. Chyba będę musiał dograć angielski Tylko wtedy będę miał English polski, Rosyjski, Polski i English angielski... Wolałbym mieć tylko jeden angielski

[DawPi]

Co w tym angielskim co nie działa masz za frazy w ACP? Bierzesz się do tego nie od tej strony, co powinieneś.

[Jurij]

Co w tym angielskim co nie działa masz za frazy w ACP? Bierzesz się do tego nie od tej strony, co powinieneś.

Być może, do tej pory dogrywałem jedynie języki do telefonów, w przypadku forum jest to mój pierwszy raz

Kliknąłem przy tym nieszczęsnym englishu "Przebuduj wszystkie" i teraz jest jak być powinno

Problem rozwiązany, dziękuję za wszelką pomoc

[DawPi]

Problem ROZWIĄZANY. Jeśli są jakiekolwiek wątpliwości, pytania proszę o założenie nowego tematu.

Wszelkie uzasadnione reklamacje/pretensje/sugestie/rady przyjmuje ekipa forum.