Skocz do zawartości
"Idzie nowe..." - o zmianach i nie tylko ×
Przeniesienie zakupów z IPS Marketplace / Moving bought items from IPS Marketplace ×
Hosting webh.pl - 20%

Dziury w powiadomieniu o nowej wiadomości via email

nook86

Przez nook86
w Ogólny support IPB

 Udostępnij
Przejdź do rozwiązania Rozwiązane przez Jurij,

Rekomendowane odpowiedzi

  • Rozwiązanie
Jurij Arcymistrz

Jurij

Opublikowano
  • Rozwiązanie
Opublikowano

No zgadza się. Ale paczka tłumaczenia "core/public_email_content" ma 4 strony. Ty dałeś screena z jednej. Na drugiej stronie masz coś takiego:

 

 

<#NAME#>,

Użytkownik <#POSTER#> odpowiedział w rozmowie '<#TITLE#>'.

Oto treść napisanej wiadomości:
======================================================================
<#TEXT#>
======================================================================

Proszę nie odpowiadać bezpośrednio na tę wiadomość!
W celu przeczytania pełnej wiadomości, kliknij w poniższy odnośnik:
<#BOARD_ADDRESS#><#LINK#>

 

Masz to dobrze przetłumaczone? Bo to odpowiada za powiadomienie o odpowiedzi w prywatnej konwersacji. Skoro pierwsza wiadomość dochodzi dobrze, to znaczy że to:

 

 

<#NAME#>,

<#POSTER#> wysłał wiadomość zatytułowaną '<#TITLE#>'.

<#POSTER#> napisał:
======================================================================
<#TEXT#>
======================================================================

Proszę nie odpowiadać bezpośrednio na tę wiadomość!
W celu przeczytania pełnej wiadomości, kliknij w poniższy odnośnik:
<#BOARD_ADDRESS#><#LINK#>

 

Masz chyba dobrze. Sprawdź wszystkie frazy odpowiedzialne za wiadomości e-mail, nie tylko jedną stronę. Mój post powyżej był tylko przykładem, który miał Cię nakierować jak sobie poradzić z rozwiązaniem problemu - nie był gotowym rozwiązaniem  ;)

Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.
 Udostępnij
Tematy

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.