Znalezienie odpowiedniego słowa do tłumaczenia

[Ciarkazz]

Siemano, chciałem przetłumaczyć jedno słowo które pozazuje się jako wyskakująca wiadomosc "Saved" na czarnym tle

szukałem go w plikach językowych ale nie znalazłem odpowiedniego klucza, udało mi się zato uchwycić kod źródłowy odpowiedzialny za wyskakującą wiadomosc:

<div animating="false" class="ipsPad ipsFlashMsg_top" style="display: none; z-index: 5250;" id="elFlashMessage" data-role="flashMessage">Saved</div>

szukałem ich po div'ach, klasach, id, rolach ale nic z tego nie znalazlem w szablonach, jedynie w CSS'ach - gdzie nie ma zawartych tłumaczeń. Może mnie ktos nakieruje jak szukac w nowym IPB 4 owych tłumaczeń? (Próbobowałem szybkiego tłumaczenia, i  wyswietlanie kluczy słów, ale to nic nie dało)

 

 

[DawPi]

W tłumaczeniu są dwa takie wpisy - edycja żadnego nie wpływa na to?

[Gość Mateusz]

Jeżeli chcesz w tłumaczeniu to tu wystarczy tylko wpisać Seved

 

 

Jeżeli w stylu to

 i automatycznie wyskoczy Ci bit stylu z ową nazwą.

[Ciarkazz]

W tłumaczeniu są dwa takie wpisy - edycja żadnego nie wpływa na to?

Niestety nie, musi być to zawarte jakoś "na sztywno"

@Mateusz, Też tak patrzyłem i nie odnalazłem tego w ten sposób.

[Gość Mateusz]

Z czego jest ta fraza? Chatboxa? Czy z systemu? Chodzi mi o Twój pierwszy post.

[Ciarkazz]

Pojawia się to w czatboxie gdy zmieni się kogoś wiadomość i ją zatwierdzi (Chatbox 1.1.1)

[Gość Mateusz]

bimchatbox--->data--->lang.xml

 

Otwórz i zobacz czy masz tam tą fraze.

[Ciarkazz]

Niema tam tej frazy. :S