IP.Board spolszczenie

[AutoMaxxx]

Na tym forum znalazłem paczkę ze spolszczeniem. Jest w niej jeden pakiet (wszystko w jednym) i 3 pakiety (spolszczenie podzielone).

Nan zainstalowane te 3 paczki i szczerze powiem, że dużo słów nie jest przetłumaczonych zaś na tym forum wszystko jest po Polsku.

Mam pytanie czy jest jakieś inne spolszczenie, które daje więcej przetłumaczonych słów? Skąd wziąć spolszczenie z którego korzysta te właśnie forum INVISIONIZE

Edytowane 11 Listopada 2011 przez AutoMaxxx

[Amfidiusz]

Te właśnie forum INVISIONIZE korzysta z tego właśnie spolszczenia. Innego tutaj nie znajdziesz i jeśli część fraz nadal pozostaje nieprzetłumaczona, to niepoprawnie je wgrałeś.

[AutoMaxxx]

3 pliki wgrałem do folderu admin/PL

Z pozycji API Skiny&Języki >>> Zarządzanie językami >>> LUB podaj nazwę pliku xml.gz z plikami językowymi podałem tu ścieżkę (3 razy podawałem ścieżkę do 3 plików xml ze spolszczeniem)

Więc gdzie tu mogłem popełnić błąd.

Pliki spolszczenia nadpisały pliki języka angielskiego.

Na tym forum jest ang i pol a to oznacza że tu wgrana jest ta jedna paczka "all in one" może to przez to?

[Gonzo]

Opisz dokładnie co i jak robiłeś, bo wydaje się, że zrobiłeś nie to, co powinieneś - np. z twojej wypowiedzi wynika, że błędnie wgrałeś upload. Katalogi (z folderu upload) powinieneś "wgrać" do głównego katalogu forum, a nie tworzyć jakichś swoich folderów.

[AutoMaxxx]

Zrobiłem tak:

W katalogu admin utworzyłem folder o nazwie PL

Do folderu PL skopiowałem pliki: core_language_pack.xml, forums_language_pack.xml, members_language_pack.xml

Wszedłem w API >>> Skiny&Języki >>> Zarządzanie językami i tam na samym dole jest: LUB podaj nazwę pliku xml.gz z plikami językowymi

Wpisywałem tam:

PL/core_language_pack.xml Importuj

Jak się wgrało i pokazał się komunikat że tyle i tyle słów się podmieniło wpisałem dalej:

PL/forums_language_pack.xml Importuj

Jak się wgrało i pokazał się komunikat że tyle i tyle słów się podmieniło wpisałem dalej:

PL/members_language_pack.xml Importuj

Jak się wgrało i pokazał się komunikat że tyle i tyle słów się podmieniło sprawdziłem zmianę słów i nie wszystko się przetłumaczyło.

Jeśli ten sposób wgrywania jest niepoprawny to czemu część słów się podmieniła a część nie?

Czat jest cały po angielsku, kalendarz częściowo po angielsku.

Zapraszam na http://www.solidarnapolska.co tu właśnie jest to forum.

Edytowane 11 Listopada 2011 przez AutoMaxxx

[Pavulon]

[AutoMaxxx]

Jak próbuje wgrać przez przeglądaj pliki z dysku to ładuje się jakiś czas i błąd wychodzi.

Jak ładuje z serwera to jest gitara ale nie tłumaczy wszystkiego.

[DawPi]

Jaki błąd?

[AutoMaxxx]

Wystąpił błąd podczas wgrywania języka. Taki pojawia się komunikat.

[Amfidiusz]

http://forum.invisio...404-ipchat-131/

+ http://forum.invisio...ipcalendar-321/

Ja tam błędów nie widzę na Twoim forum.

[Gonzo]

Jeśli ten sposób wgrywania jest niepoprawny to czemu część słów się podmieniła a część nie?

Bo to jeszcze nie koniec spolszczania. W spakowanym pliku spolszczenia powinieneś mieć katalog upload. Wgraj jego zawartość do głównego katalogu forum (zamieni parę plików, które inaczej nie dają się spolszczyć). Następnie trzeba pobrać, wrzucić na serwer i zainstalować dodatek Dawiego - (DP32) Localize Board 1.0.4, a potem go uruchomić (ACP > zakładka Aplikacje).

No i zainstalować spolszczenia dla dodatków i hooków.