Problem ze spolszczeniem forum.

[PawloG]

Witam. Mam problem ze spolszczeniem forum, mianowicie po aktualizacji forum zainstalowałem nowe spolszczenie. Różnica polega na tym, że te stare było w lokalizacji pl_PL.ISO-8859-2, nowe jest w pl_PL.UTF-8. (to może mieć jakieś znaczenie dla sprawy, więc podaje). W nowym spolszczeniu mam problem z polska czcionką np. w kalendarzu czy w liście użytkowników, gdzie są daty rejestraci ( słownie pisane miesiące). Pojawiają się np zamiast literki ń w wyrazie sierpień; Ĺ.

Natomiast stare spolszczenie ma wszystko poprawne, tylko kwestia taka, że satrsza wersja nie ma wszystkiego spolszczonego za pewne. Na dodatek w przykładzie waluty mam w nowej wersji spolszczenia: 2.345.231,12 zĹ, a więc zawiera już błąd. W starej wersji jest poprawnie ł.

Proszę o pomoc.

Edytowane 27 Lipca 2012 przez PawloG

[kodif]

Problem z polskimi miesiącami to problem zmiennych środowiskowych serwera.

albo

1. Pisz do hostingu aby je zmienili na utf8

albo

2. dodaj do initdata.php taką linijkę

setlocale(LC_ALL, 'pl_PL.utf-8','pl_PL.utf8');

być może to wystarczy

[PawloG]

Dodałem ową linijkę, jednak nic się nie zmieniło. Może dodałem ją w złym miejscu? (Na sam koniec przed ?>)

W takim razie, co mam zawrzeć w wiadomości do hostingu?

[DawPi]

By dograli do locale polski język dla kodowania iso-8859-2 oraz utf-8. Powinno wiedzieć o co kaman.

[PawloG]

Napisałem do hostingu, w poniedziałek pewnie zrobią, ale oczywiście za opłatą...

[DawPi]

Co za serwer masz? Będę wiedzieć, co nie polecać.

[semenedar]

Jak to za opłatą? Co to za bzdurny hosting, który za interwencję w ramach aktywnej usługi żąda opłat za takie rzeczy jak doprowadzenie jest do normalnych standardów? Lepiej bracie pomyśl o przesiadce.

[Macsch15]

Może ma VPS / Dedyka i za jakiś czas pracy administratora płaci?

Edytowane 29 Lipca 2012 przez Macsch15

[semenedar]

Jeśli tak, to co innego.

[PawloG]

Tak, mam VPS na Unixstormie. Nie żebym miał pretensje, że płatne, ale na pewno drogie 36 zł za rozpoczętą godzinę...

[PawloG]

Hosting wykonał daną usługę, jednakże nic się nie zmieniło. Ktoś wie może co można jeszcze zrobić?

[DawPi]

No jak się nic nie zmieniło, to albo ktoś tam coś pomylił, albo Ty nie wykorzystałeś wszystkich możliwości - daj link do miejsca na forum, gdzie się wyświetla ta data niepoprawnie.

[PawloG]

Chociażby tutaj http://cs-soplica.co...lendarz/08-2012 czy http://cs-soplica.com/members/ .

Edytowane 30 Lipca 2012 przez PawloG

[DawPi]

Przy charsecie utf8 w przeglądarce jest OK. Jaki charset ustawiłeś dla danego języka w ACP?

[PawloG]

Gdzie to sprawdzić?

[DawPi]

ACP Wygląd :a: Tłumaczenia

[PawloG]

pl_PL.UTF-8 - takie jest ustawienie, ale ustawiało się samo.

Ale szperałem trochę i co znalazłem: w UStawienia - System - Server Enviroment jest

Document character set: iso-8859-2.

Czyli domyślam, się że trzeba przestawić na UTF?

Edytowane 31 Lipca 2012 przez PawloG

[DawPi]

Spróbować możesz.

[kodif]

Czyli domyślam, się że trzeba przestawić na UTF?

Ten VPS chodzi pod linuxem czy windowsem? Jak pod windowsem, to nic nie zrobisz, windows nie obsługuje locale na utf8.

Będziesz musiał skorzystać z iconv

[PawloG]

Po zmienieniu w server enviroment na utf-8 problem z miesiącami znikł, natomiast w każdym poście pojawiły się zamiast "ę" czy "ś" itp. znaczki zapytania w w rombie. Serwer stoi na Linuxie.

[DawPi]

Zmień kodowanie (charset) strony, na razie w przeglądarce, by ocenić, czy ta chwilowa zmiana pomaga. Jak pomoże to potem zmień ten charset w ustawieniu danej paczki językowej i powinno być w porządku.

[PawloG]

Bez zmian, nie pomogło.

[DawPi]

Daj adres forum.

[PawloG]

cs-soplica.com

[DawPi]

Z tego, co widzę to wszystko jest w porządku w losowych tematach. Możesz podać link do takiego, gdzie są opisywane problemy?