Media tagi

[Amfidiusz]

ACP :) Wygląd Media tagi

Brzmi to dosyć anglosasko. Nie możemy dać po staropolskiemu: Tagi media? Tak samo jak używamy tagów Code, a nie Code tagów?

[wareczek]

Pewno, że możemy.

[Gość LisU]

Ja jako rodowity Polak zaproponuje jeszcze inaczej

:) Tagi Multimedialne

[Amfidiusz]

Ja jako rodowity Polak zaproponuje jeszcze inaczej

:) Tagi Multimedialne

Z tymże tu chodzi o zawartość tagu [media ], a nie [multimedia ].

[DawPi]

Czyń swą powinność!

[wareczek]

Ja jako rodowity Polak zaproponuje jeszcze inaczej

:) Tagi Multimedialne

Za długie, nie zmieści się w lewym menu.

[Batman]

skoro tak to "Tag media " nie ma znaczenia ile daje możliwości tag jest przecież jeden

[Amfidiusz]

Zajrzyj w tę zakładkę i zobacz, co ona zawiera

[Gość LisU]

Ja jako rodowity Polak zaproponuje jeszcze inaczej

:) Tagi Multimedialne

Z tymże tu chodzi o zawartość tagu [media ], a nie [multimedia ].

To nie można zmienić nazwy tagu?

A przecież np. CYTAT - tag nazywa się QUOTE i wszyscy są happy

Edytowane 12 Października 2010 przez LisU

[Amfidiusz]

Nie, nazwy tagu nie możemy zmienić. Raz, że nie należą one do spolszczenia, dwa, że bbcode jest narzędziem uniwersalnym, cross-platformowym. Mieszanie przy nim byłoby strzałem w kolano. Dlatego właśnie zostaliśmy m.in. przy QUOTE, a nie CYTAT.

[DawPi]

Pamiętajcie, że można dodawać aliasy do tagó, ale to takie nieprofesjonalne.

[Batman]

to bez znaczenia tag jest jeden i nazywa się media

ilość serwisów możliwych do wykorzystania jest tylko opcjami

[Amfidiusz]

to bez znaczenia tag jest jeden i nazywa się media

ilość serwisów możliwych do wykorzystania jest tylko opcjami

Mnie przekonałeś. W oryginale jest także liczba pojedyncza.

Tłumacz, który zajmie się plikami XML do 3.1.3 niech zmieni ten wpis na Tag media

[wareczek]

Sugerowana poprawka została przyjęta przez członka grupy tłumaczy.

Dziękujemy.