ROZWIĄZANY: Polskie nazwy miesięcy

[DejaVu24]

Witam

Na jednym serwerze mam wszystko dobrze na drugim mam ten sam problem, nawet nie wyświetla walut jak jest en ze $ a pl - zł

Jak bym pisał do admina serwera to w sumie o czym mam mu napisać tak profesjonalnie? Że mają coś źle daty ustawione czy jak?

edit- tak jeszcze dodam, zawsze myślałem że jak się tłumaczy December na Grudzień to właśnie to ma zamienić.. niby wszystko ładnie spolszczone ale wstawianie tych dat to jakby nieporozumienie.

Edytowane 27 Grudnia 2009 przez DejaVu24

[DawPi]

Na jednym serwerze mam wszystko dobrze na drugim mam ten sam problem, nawet nie wyświetla walut jak jest en ze $ a pl - zł

Jak bym pisał do admina serwera to w sumie o czym mam mu napisać tak profesjonalnie? Że mają coś źle daty ustawione czy jak?

Po prostu, że mimo ustawienia setlocal polskie nazwy w datach nie są wyświetlane.

edit- tak jeszcze dodam, zawsze myślałem że jak się tłumaczy December na Grudzień to właśnie to ma zamienić.. niby wszystko ładnie spolszczone ale wstawianie tych dat to jakby nieporozumienie.

Obawiam się, że nie rozumiem.

[DejaVu24]

Po prostu nie wiedziałem, że nazwy dat w tym skrypcie są generowane przez serwer. Myślałem ze te nazwy właśnie się zmienia w języku.. po uprzednim przetłumaczeniu.

Napisałem do admina, zobaczymy czy coś poradzi. Ale faktycznie ten skrypcik co podał unbreak, sprawdzając oddzielnie, data wyświetla się prawidłowo.

Jakby za mało uniwersalne jest te forum

[DawPi]

Jakby za mało uniwersalne jest te forum

Co przez to rozumiesz?

[DejaVu24]

Jak wyświetla ten skrypcik dobrze date a forum nie, ale to już nieważne bo po prostu nie miałem racji

Admin odpisał że dodał kodowanie UTF-8, i widzę że już wszystko jest w porządku. Tak więc pisać do adminów niech też tak zrobią.

linuxpl.com jednak to prawda że tam admini są w porządku

-edit

teraz wyświetlają się ciągle pl daty

English (USA) en_US 28 grudzień 2009 - 09:12

28 gru 2009 09:12 12.345.231,12 zł

Polski pl_PL.UTF-8 28 grudzień 2009 - 09:12

28 gru 2009 09:12 12.345.231,12 zł

Czyli tez nie do końca dobrze, fakt że EN nie będzie mi potrzebne to już sobie głowy tym zawracać nie będę

Edytowane 28 Grudnia 2009 przez DejaVu24

[DawPi]

Wywal EN i sprawdź wtedy.

[max656]

Mi admin serwera odpisał coś takiego:

Witam,
Proszę do pliku index.php wstawić linię:
setlocale( LC_ALL, array( 'pl_PL', 'pl_PL.ISO8859-2', 'polish_pol' ) )
a daty powinny być wyświetlane po Polsku.

Ta opcja nie pomogła.

[DawPi]

Panowie: jeśli nie ma polskich dat z ustawionym setlocalem polskim to nic innego zrobić my nie możemy, jak tylko polecić pisać z tym do supportu serwera. Koniec kropka.

[max656]

No dlatego napisałem jeszcze raz, że po dodaniu tego nic się nie zmieniło. Zobaczymy co odpiszą.

[DawPi]

Tak, być może nie mają tego.

[esquel]

Wybaczcie, że odświeżam kotleta.

Co zrobić jeśli mam ustawione wszystko w UTF-8 zarówno przy użyciu w/w skryptów czy to ISO czy UTF8 wyświetla mi anglojęzyczne nazwy miesięcy. Support pisze, że wszystko jest w porządku, a niestety nazwy są źle wyświetlane.

Support odnośnie dat napisał mi coś takiego:

Ciągnie Pan datę systemową a system jest "in english"

Da się coś jeszcze zrobić?

Edytowane 11 Czerwca 2010 przez esquel

[DawPi]

Zmieniałeś 'locale' w ustawieniach języka?

[esquel]

Chodzi ci o zmianę z pl_PL.UTF-8 na pl_PL.ISO-8859-2 - to zrobiłem i nie pomogło

[DawPi]

Jaki masz serwer?

[esquel]

standardowy hosting z ionic, lokalizacja niemcy

Edytowane 11 Czerwca 2010 przez esquel

[DawPi]

No właśnie.. A ja mam serwer w Polsce i wszystko jest OK.

[esquel]

Kolejna zmiana hostingodawcy... to mnie dobije

[Amfidiusz]

Kolejna zmiana hostingodawcy... to mnie dobije

Niekoniecznie. Wystarczy poprosić usługodawcę o zmianę set locale w php.ini.

[esquel]

Jakie dokładne wartości set locale mają zostać ustawione? Jeśli dobrze nie sprecyzuje pytania dostanę kolejną odpowiedź od hostingodawcy, że błąd jest w skrypcie

[esquel]

Ponawiam moje pytanie, jaką wartość ma mieć set locale w php.ini?

[DawPi]

setlocale(LC_ALL, 'pl_PL');

[esquel]

Dziękuje , odezwę się czy to pomogło

[esquel]

No niestety, support nie chciał tego zrobić, przeniosłem się na PL, teraz wszystko działa

[DawPi]

Problem ROZWIĄZANY. Jeśli są jakiekolwiek wątpliwości, pytania proszę o założenie nowego tematu.

Wszelkie uzasadnione reklamacje/pretensje/sugestie/rady przyjmuje ekipa forum.