Jump to content

Recommended Posts

  • Manager
Posted

Hey,

screenik wszystkim znany:

pre_1319290773__2011-10-22_15-38-33.png

Nic szczególnego, prawda? A jednak - przecież nie zawsze jest to nowa zawartość, a np. jak sobie ktoś ustawi to np. zawartośćod ostatniej wizyty. Skąd taki temat? Wczoraj wszedłem na forum, jako gość i dla niego to nie jest dla nowych wiadomości, ale dla ostatnich.

Pomysły, jak to ugryźć?

intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board

---

Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.

Guest hiroshima
Posted (edited)

dodatkowy hook z warunkiem z zaznaczonego typu wyswietlania tej zawartosci ktory podmienialby ten tekst na "wyświetl zawartość od %s"?

gdzie %s oznacza dni, miesiecy, etc

Chyba tak najprościej

Edited by hiroshima
Posted

My tu o spolszczeniu, nie o hookach. :)

Nasz kolega już siedział za piracką wersję IPB, Ty też możesz
† Będziemy bronić SB po kres naszych sił †
Nie ma bolca na izolca!!!
Tłumaczes Power

Guest hiroshima
Posted

jeśli masz zaznaczone "Nieczytana zawartość" to jest to jak najbardziej dobre tłumaczenie. W innym przypadku można zrobić tak jak napisałem :D

Guest hiroshima
Posted (edited)

BTW dodatkowa sprawa: jeśli aktualnie przeglądasz profil usera i klikniesz w "nową zawartość" to pokaże Ci liste ostatnio zarejestrowanych :) Więc inaczej niż hookiem tego rozwiązać się nie da bo warunków jest dużo :P

Sorry za post pod postem, myślałem, że merge posts macie włączone :/

Edited by hiroshima
  • Manager
Posted

Jeśli to mamy rozwiązywać rozszerzeniem to już lepiej zostawić jak jest.

ALE - widzisz dział, zostaw te biedne hooki w spokoju.

intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board

---

Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.

Guest hiroshima
Posted
Pomysły, jak to ugryźć?

to był pomysł.

Posted
Pomysły, jak to ugryźć?

to był pomysł.

Tia, do spolszczenia będziemy dokładać X hooków, żeby wszystko było OK. :D

Nasz kolega już siedział za piracką wersję IPB, Ty też możesz
† Będziemy bronić SB po kres naszych sił †
Nie ma bolca na izolca!!!
Tłumaczes Power

Guest hiroshima
Posted
Eh.

W takim razie nie rozumiem sensu tego tematu. Pytasz, więc daje swoje sugestie. Jeśli Ci to przeszkadza to nie rozumiem podwójnie.

Tia, do spolszczenia będziemy dokładać X hooków, żeby wszystko było OK. :D

Wczytaj się w to co napisałem. Nie chodzi tylko o ZAWARTOŚĆ nieczytanych postów, ale też o inne rzeczy o których wspomniałem, a w niektórych okolicznościach "Wyświetl nową zawartość" na prawdę nie pasuje. A skoro masz ciekawszy pomysł to się nim podziel.

  • Manager
Posted

A Ty nie rozumiesz, że w tym dziale rozmawiamy TYLKO o słowie pisanym, tj. spolszczeniu i że żadne mody nie wchodzą w grę?

intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board

---

Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.

Guest hiroshima
Posted

Jeśli przetłumaczysz to sobie na "Nowe Posty", "Zawartość forum", czy jakkolwiek inaczej to sobie wymyślisz, to i tak będzie źle. Nie da się tego przetłumaczyć w uniwersalny sposób, bo zawsze ktoś się do czegoś przyczepi.

W tej "Zawartości" możesz znaleźć nie tylko zawartość Forum ale i Użytkowników oraz Kalendarz. Samo to już rozszerzyło temat, bo wspomniałeś tylko o sekcji Forum, a ten "problem" sięga głębiej.

Tak więc dałem propozycję rozwiązania tego "problemu" w inny (upieram się, że lepszy) sposób, ponieważ takiego uniwersalnego słowa - które miałoby zastąpić "Wyświetl nową zawartość" w naszym języku nie znajdziesz.

Jeśli ktoś znajdzie uniwersalne tłumaczenie stawiam piwo :)

Posted

Jeśli przetłumaczysz to sobie na "Nowe Posty", "Zawartość forum", czy jakkolwiek inaczej to sobie wymyślisz, to i tak będzie źle. Nie da się tego przetłumaczyć w uniwersalny sposób, bo zawsze ktoś się do czegoś przyczepi.

W tej "Zawartości" możesz znaleźć nie tylko zawartość Forum ale i Użytkowników oraz Kalendarz. Samo to już rozszerzyło temat, bo wspomniałeś tylko o sekcji Forum, a ten "problem" sięga głębiej.

Tak więc dałem propozycję rozwiązania tego "problemu" w inny (upieram się, że lepszy) sposób, ponieważ takiego uniwersalnego słowa - które miałoby zastąpić "Wyświetl nową zawartość" w naszym języku nie znajdziesz.

Jeśli ktoś znajdzie uniwersalne tłumaczenie stawiam piwo :)

Właśnie po to powstał ten temat - żeby znaleźć uniwersalne tłumaczenie, a nie ładować się w rozszerzenia :)

Ja bym zostawił tak, jak jest. Sam IPS nie wie, jak to ugryźć. W końcu 'nowa' jest pojęciem względnym - może oznaczać zawartość jeszcze nie czytaną, więc nową dla danego użytkownika, albo zawartość napisaną w ostatnim czasie, a więc nową dla forum. Uniwersalną frazą byłoby 'Wyświetl zmiany na forum' - dotyczy zmian w nowej zawartości, użytkownikach etc. Ale będzie to sztuka dla sztuki. Poza tym trzeba pamiętać, że przycisk ten działa także dla nowej zawartości w aplikacjach osób trzecich, gdzie nie zawsze nasza fraza musi pasować.

  • Like 2
Posted (edited)

A może "Zarządzanie zawartością", "Zarządzanie zawartością forum", "Zarządzanie postami" albo "Centrum (Panel?) zarządzania zawartością forum " ? W końcu po kliknięciu w ten link wchodzimy do swoistego centrum zarządzania, gdzie możemy sobie ustawić jaka zawartość ma być wyświetlana, czy chcemy oglądać posty, użytkowników, pliki z downloadu, wydarzenia z kalendarza, zdjęcia z galerii i tak dalej...

Edited by Jurij
Posted

A może "Zarządzanie zawartością", "Zarządzanie zawartością forum", "Zarządzanie postami" albo "Centrum (Panel?) zarządzania zawartością forum " ? W końcu po kliknięciu w ten link wchodzimy do swoistego centrum zarządzania, gdzie możemy sobie ustawić jaka zawartość ma być wyświetlana, czy chcemy oglądać posty, użytkowników, pliki z downloadu, wydarzenia z kalendarza, zdjęcia z galerii i tak dalej...

Jak koledzy wyżej napisali, problemem jest głównie ta zawartość, gdyż odnośnik wyświetla także nowo-zarejestrowanych użytkowników. A tymi już zarządzać nie możesz.

Guest
This topic is now closed to further replies.
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.