Problem z polskimi i rosyjskimi znakami w bazie sql

[Jurij]

Witajcie,

 

Oprócz problemu z linkami mam także problem ze znakami na localhoście. Kodowanie w bazie mam ustawione na:

 

utf8_general_ci

 

Czyli teoretycznie prawidłowo. Niestety w pma nie mam polskich znaków tylko krzaki. Na forum wszystko działa tip top, dlatego nigdy się w to nie zagłębiałem. Ale po eksporcie bazy w utf-8 i imporcie na localhost jako utf-8 mam taki oto widok:

 

 

Napisy powinny wyglądać tak:

 

Najczęściej zadawane pytania. | Frequently asked quesions. | Часто задаваемые вопросы.

 

 

Jak to naprawić, aby w bazie nie było krzaków, a po eksporcie i imporcie wszystko wyświetlało się poprawnie? Zmiana na latin1 i inne odpada, bo cyrylica wymaga utf-8...

 

Z góry dziękuję za wszelkie sugestie,

 

Jurij

[Macsch15]

A kodowanie samej bazy? http://forum.invisionize.pl/topic/27178-rozwiazany-kodowanie-znakow-raz-jeszcze/page-2#entry165004

[DawPi]

Jak te znaki wyglądają w PMA? Pokaż screen.

[Jurij]

Oryginał rosyjski:

 

Spis customizacji firmware dla  | List of firmware customization for | ХпиŃОк ĐşaŃŃОПиСаŃии Đ´ĐťŃ Sony Xperia E dual C1605

 

Oryginał polski:

 

PĹyta gĹĂłwna P1i; czÄĹci: P1i, Xperia Mini Pro SK17i, W960i

 

Po przeniesieniu rosyjski: 

 

Spis customizacji firmware dla  | List of firmware customization for | ХпиŃОк ĐşaŃŃОПиСаŃии Đ´ĐťŃ Sony Xperia E dual C1605

 

Po przeniesieniu polski:

 

PĹyta gĹĂłwna P1i; czÄĹci: P1i, Xperia Mini Pro SK17i, W960i

 

 

Czyli problemem jest oryginalna baza, bo po przeniesieniu jest identycznie

[DawPi]

Próbowałeś: http://forum.invisionize.pl/tutorials/article/15-naprawa-wyswietlania-polskich-znakow/ ?

[Jurij]

Jeszcze nie. Spróbuję na localhoście najpierw. Ale z tego co widzę:
 

ISO-8859-2 Latin 2 Latin-written Slavic and Central European languages: Czech, German,
Hungarian, Polish, Romanian, Croatian, Slovak, Slovene.

 

To nie naprawi problemu z rosyjskimi literami

[DawPi]

Jeśli mimo wykonania tych edycji nic się nie poprawi należy zamiast latin2 spróbować użyć utf8 lub w ostateczności latin1 (bardzo rzadko).

[Jurij]

Nie wiem jakim cudem - ale działa Teraz pytanie - mam zrobić to samo na działającym forum i robić to za każdym razem po aktualizacji czy może niczego nie ruszać i w razie problemów i przywrócenia bazy naprawić polskie znaki powyższym sposobem?

[DawPi]

Robisz jak nie działa. Jak działa to nie robisz. Proste.