insp Posted February 2, 2015 Posted February 2, 2015 Nie mamy jeszcze skończonego spolszczenia do Nexusa. 1
szczepix Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 Witam 1. Czy tłumaczycie już może ip board-a 4.0? 2. Jeśli tak to na jakim etapie jest ukończone tłumaczenie? 3. Czy ma ktoś tłumaczenie polskie przynajmniej panelu admina? Pozdrawiam
insp Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 Witam 1. Czy tłumaczycie już może ip board-a 4.0? 2. Jeśli tak to na jakim etapie jest ukończone tłumaczenie? 3. Czy ma ktoś tłumaczenie polskie przynajmniej panelu admina? Pozdrawiam 1. Tak 2. Nie jest jeszcze skończone 3. Nie
szczepix Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 Jeśli miałbyś ocenić +/- to ile % jest skończone?
insp Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 Jeśli miałbyś ocenić +/- to ile % jest skończone? Nie jestem w stanie ocenić bo dużo rzeczy się zmienia. Będzie udostępnione jak uznamy że jest ukończone i nadaje się do wydania.
szczepix Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 (edited) Ile ciągów/stron macie przetłumaczone (nie ważne czy w 100% dobrze) na język polski? Edited March 11, 2015 by szczepix
Manager DawPi Posted March 11, 2015 Author Manager Posted March 11, 2015 Dlaczego się tak podpytujesz? Jaki masz w tym cel? Oceń tak na 65% swoją odpowiedź. intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board --- Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.
szczepix Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 (edited) Ok. To były głupie pytania. Potrzebuje spolszczenia bo testujemy nową wersję z kolegami a oni średnio znają angielski. Nie podesłałbyś aktualnego xml? P.S. To na użytek własny a nie jakąś publikacje że niby jestem autorem spolszczenia. Edited March 11, 2015 by szczepix
insp Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 Ok. To były głupie pytania. Potrzebuje spolszczenia bo testujemy nową wersję z kolegami a oni średnio znają angielski. Nie podesłałbyś aktualnego xml? P.S. To na użytek własny a nie jakąś publikacje że niby jestem autorem spolszczenia. Niestety nie możemy tego zrobić.
Macsch15 Posted March 11, 2015 Posted March 11, 2015 Potrzebuje spolszczenia bo testujemy nową wersję z kolegami a oni średnio znają angielski. To testujcie wersję 3.4.
szczepix Posted March 12, 2015 Posted March 12, 2015 Na 3.4 to mamy forum. Nie wiem czemu miał służyć twój wpis.
Macsch15 Posted March 12, 2015 Posted March 12, 2015 Temu że 4.0 to wersja wczesna i biorąc się za nią powinieneś wiedzieć jakie będą następstwa takiej decyzji.
szczepix Posted March 12, 2015 Posted March 12, 2015 Doskonale o wszystkim wiem i nie mówię że odrazu zrobię upgrade forum, chciałbym aby administracja się oswajała z nowym wyglądem i funkcjami itp. Trudno na razie na angielskim, a na polski poczekamy i tyle. Dziękuję za Porady
AQQry Posted March 29, 2015 Posted March 29, 2015 Po marudzę trochę, bo mamy problemy z 3.4 ana 4.0 działa u nas forum o wiele lepiej :-) Może wprowadzenie płatnego spolszczenia przyspieszy prace ?
Jurij Posted March 29, 2015 Posted March 29, 2015 Naprawdę sądzisz, że Twoje marudzenie przyspieszy proces tłumaczenia? Skoro to takie proste to naucz się języka i przetłumacz sam w krótszym terminie A na temat płatnego spolszczenia była dyskusja - poczytaj.
Amfidiusz Posted March 30, 2015 Posted March 30, 2015 Nie prościej rozwiązać te problemy? Ustawienia IP.Board po polsku!
Manager DawPi Posted March 30, 2015 Author Manager Posted March 30, 2015 Opisz swoje problemy w nowym temacie na forum - chętnie pomożemy. intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board --- Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.
Manager DawPi Posted April 20, 2015 Author Manager Posted April 20, 2015 Jak je skończymy. Prace trwają. 2 intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board --- Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.
necik Posted May 7, 2015 Posted May 7, 2015 Czy tłumaczom zostało jeszcze dużo pracy? Bo do pobrania dostępna jest już wersja 4.0.4 Moje forum komputerowe ForumPC.pl korzysta z hostingu w Progreso.pl - w trakcie zamówienia serwera podaj kod FORUMPC a otrzymasz miesiąc abonamentu gratis.
insp Posted May 7, 2015 Posted May 7, 2015 Czy tłumaczom zostało jeszcze dużo pracy? Bo do pobrania dostępna jest już wersja 4.0.4 Kiedy bedzie spolszczenie do ipb 4?? Jak je skończymy. Prace trwają.
roots Posted May 28, 2015 Posted May 28, 2015 Czy jest chociaż możliwe określenie na jakim etapie procentowym jesteście z tłumaczeniem?
insp Posted May 28, 2015 Posted May 28, 2015 Czy jest chociaż możliwe określenie na jakim etapie procentowym jesteście z tłumaczeniem? Przepraszam. Gdybym był tak dobry z matematyki żeby to określić, to nie zajmowałbym się tłumaczeniem.
Manager DawPi Posted May 28, 2015 Author Manager Posted May 28, 2015 Zbliżamy się do końca z forum. 1 intermedia - profesjonalne rozwiązania Invision Power Board --- Chcesz uzyskać szybko i sprawnie pomoc? Uzupełnij wersję i adres w profilu.
roots Posted May 28, 2015 Posted May 28, 2015 Czy jest chociaż możliwe określenie na jakim etapie procentowym jesteście z tłumaczeniem? Przepraszam. Gdybym był tak dobry z matematyki żeby to określić, to nie zajmowałbym się tłumaczeniem. Po co od razu tak nie miło? Zbliżamy się do końca z forum. Dziękuję bardzo za odpowiedź
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now